Vareniki de arándanos (empanadillas ucranianas dulces)
Postre

Vareniki de arándanos (empanadillas ucranianas dulces)

Los vareniki son las empanadillas de masa cocida más tradicionales de Ucrania. En verano se rellenan de arándanos frescos con azúcar y se sirven con crema agria. Sencillos, sabrosos y muy reconfortantes.

1 h 30 min4-5 personas4.4( valoraciones)

Sobre esta receta

Los vareniki son las empanadillas de masa hervida más queridas de la cocina ucraniana. En verano se rellenan de arándanos frescos con azúcar y se sirven calientes con crema agria y más azúcar por encima. Es el postre de la abuela, sin más.

Ingredientes

  • 2 tazas de harina de trigo (más para estirar)
  • 1/2 taza de agua tibia
  • 1/3 taza de suero de leche o buttermilk
  • 1 huevo
  • 1 cucharadita de sal

Elaboración paso a paso

  1. 1

    En el bol de la amasadora

    En el bol de la amasadora, mezcla el agua tibia, el buttermilk, el huevo y la sal. Añade 2 tazas de harina con el gancho amasador a velocidad 2 hasta integrar. Ve añadiendo harina poco a poco hasta que la masa no se pegue al bol. Amasa 10-12 minutos a velocidad 2.

    ⏱ 10-12 minutos
  2. 2

    Divide la masa en dos mitades

    Divide la masa en dos mitades. En superficie enharinada, estira cada mitad muy fina (unos 3 mm). Corta círculos de unos 8 cm con un cortapastas o la boca de un vaso.

    Paso 2 de 7
  3. 3

    Coloca un círculo de masa en la palma

    Coloca un círculo de masa en la palma. Pon 1/2 cucharadita de azúcar y 4-5 arándanos en el centro. No pongas demasiado: es difícil sellar si está muy lleno.

    Paso 3 de 7
  4. 4

    Dobla el círculo por la mitad…

    Dobla el círculo por la mitad y presiona firmemente los bordes para sellar. Repite con todos los círculos hasta terminar masa y relleno.

    Paso 4 de 7
  5. 5

    Pon a hervir una olla grande de agua con sal

    Pon a hervir una olla grande de agua con sal. Añade los vareniki en tandas de 8-10. Cuando suban a la superficie cocina 1,5-2 minutos más.

    ⏱ 5-2 minutos
  6. 6

    Saca con espumadera y pon en una fuente

    Saca con espumadera y pon en una fuente. Espolvorea azúcar encima de cada tanda para evitar que se peguen.

    Paso 6 de 7
  7. 7

    Sirve calientes con crema agria

    Sirve calientes con crema agria. Si quieres, añade mantequilla derretida por encima.

    Paso 7 de 7

Información nutricional

Calorías280 kcal
Proteínas8 g
Carbohidratos46 g
Grasas7 g
Fibra2 g
Azúcar18 g

Valores aproximados por porción.

¿Buscas productores de arándano?

Ver directorio de empresas

La historia de este plato

En Ucrania los vareniki (вареники, de «variti», hervir) son el plato nacional junto al borscht. Se hacen con rellenos salados (patata con cebolla frita, chucrut, queso fresco) o dulces (cerezas, arándanos, fresas), según la temporada.

Los de arándanos son el postre de verano por excelencia en las regiones del norte y oeste del país, donde los arándanos silvestres crecen en abundancia en los bosques de los Cárpatos. La abuela los hacía el domingo por la mañana con los frutos recogidos el día anterior.

La tradición dice que quien encuentre un vareniky sin relleno tiene buena suerte ese día, costumbre que las familias ucranianas mantienen poniendo alguno vacío a propósito durante las fiestas.

Claves del éxito

Variaciones y sustituciones

Con cerezas: La variación más clásica. Sustituye los arándanos por cerezas sin hueso. La acidez de la cereza con la crema agria es una combinación que lleva siglos en la mesa ucraniana.

Con requesón (vareniky lenivy): Los vareniki perezosos llevan requesón mezclado directamente en la masa. No tienen relleno separado y se hacen en forma de ñoquis. Son mucho más rápidos.

Fritos después de cocer: Pasa los vareniki ya hervidos por una sartén con mantequilla hasta que queden dorados. La textura exterior crujiente con el interior suave es otra dimensión completamente distinta.

Con arándanos y canela: Añade una pizca de canela al relleno de arándanos. No es tradicional pero combina muy bien y añade profundidad de sabor.

🌿

Versión vegana

Con estos cambios puedes preparar una versión completamente vegana sin perder sabor ni textura:

Mantequilla→ margarina vegana o aceite de coco sólido en la misma cantidad
Huevo→ 1 huevo de lino (1 cs de semillas de lino molidas + 3 cs de agua, reposar 5 min) o 3 cs de aquafaba
Nata→ nata de coco o nata de avena para cocinar
Leche→ leche de avena, almendra o soja en la misma cantidad
Yogur→ yogur de coco o de soja sin azúcar
Requesón→ tofu sedoso triturado con un poco de zumo de limón
Crema agria→ yogur de coco o soja con un chorrito de zumo de limón
Suero de leche→ leche vegetal + 1 cs de vinagre de manzana, reposar 5 min
Buttermilk→ leche de avena + 1 cs de vinagre de manzana, reposar 5 min

Preguntas frecuentes

Más recetas con arándanos

← Ver todas las recetas